Política de cookies
Tradução. Este texto é uma tradução disponibilizada por conveniência. A versão em espanhol é a que faz fé e prevalece em caso de qualquer divergência (https://atrazos.app/cookies?lang=es)
Esta política explica o que é guardado no teu navegador quando visitas https://atrazos.app e no teu telemóvel quando utilizas a app de A Trazos, em conformidade com o artigo 22.2 da Ley 34/2002 (LSSI-CE, lei espanhola dos serviços da sociedade da informação e do comércio eletrónico).
1. Resumo
- O site de A Trazos não instala cookies próprios e não utiliza publicidade, rastreadores nem análise estatística de terceiros. Conta, isso sim, sem cookies e sem saber quem és, o que acontece nas montras (secção 2).
- Nada do que é guardado serve para te seguir nem para traçar um perfil teu.
- Tudo o que é guardado é técnico e necessário para que funcione aquilo que pedes; por isso, a lei não exige pedir-te consentimento, mas exige informar-te.
2. No site
| O quê | Quem o guarda | Para quê | Quanto tempo dura |
|---|---|---|---|
| Pedido da montra (armazenamento local do navegador), um por montra | O próprio site, no teu navegador | Lembrar as peças que adicionas ao pedido de uma montra, com a quantidade, o nome e o preço, até enviares o pedido. As peças e as quantidades só saem do teu navegador para te mostrar o pedido ou responder a «Chega a tempo?», e não ficam guardadas em lado nenhum até enviares o pedido | Até enviares o pedido, esvaziares o pedido ou apagares os dados do site |
| Verificação de segurança | O nosso fornecedor de segurança web, apenas nos formulários para enviar um pedido, abrir uma encomenda com o seu código ou enviar uma denúncia | Confirmar que não és um robô antes de aceitar o envio | O tempo que dura a verificação |
O site não carrega tipos de letra, fotos, estatísticas nem outros recursos de terceiros: as fotos das montras e das encomendas são servidas pelo próprio site (atrazos.app), pelo que, ao vê-las, o teu navegador não se liga a mais ninguém nem recebe cookies de ninguém. A única exceção é a verificação de segurança desses três formulários.
Contagens sem cookies. As montras contam quantas vezes se abre cada página e o que nelas se faz — adicionar ou retirar uma peça, passar as fotos, partilhar uma ligação, carregar num botão de contacto, consultar «Chega a tempo?», abrir o formulário de pedido — sem guardar nada no teu navegador: não utilizam cookies nem armazenamento local, não guardam o teu IP e não te identificam. São contagens diárias; a Política de privacidade (https://atrazos.app/privacidad) explica-as.
3. Na app
A app não utiliza cookies. Guarda no teu telemóvel apenas o necessário para funcionar:
| O quê | Para quê |
|---|---|
| A tua sessão, guardada de forma segura | Evitar que tenhas de iniciar sessão de cada vez |
| As tuas preferências: idioma, tema, tamanho de letra, formato de hora e semelhantes | Lembrar como queres ver a app |
| Uma cópia temporária dos teus dados (até 72 horas), sem as moradas nem os motivos das ausências, que é apagada quando terminas a sessão e quando a app é atualizada | Que a app abra depressa e funcione com má ligação |
| A versão dos textos legais que aceitaste e uma cópia desses textos | Saber se há algo novo a aceitar e poder mostrá-los sem ligação |
| Textos que estavas a escrever e ainda não enviaste, e avisos que já viste | Não perder o que estavas a escrever nem repetir avisos |
| As alterações que fazes sem ligação (etapas, horas, o plano do dia, marcar uma encomenda como embalada) e o cronómetro da etapa em curso, até ficarem guardadas no servidor ou as descartares | Não perder o teu trabalho e guardá-lo quando a ligação voltar |
| Quando pedes por correio eletrónico uma ligação para te registares, entrares ou mudares a palavra-passe: um código de utilização única, guardado de forma segura, e o correio eletrónico com que o pediste, até terminares ou a ligação expirar | Abrir apenas as ligações pedidas a partir deste telemóvel |
| Se ativares o bloqueio com Face ID ou impressão digital, as respetivas definições | Proteger a app |
| O token de notificações, se as permitires | Enviar-te avisos das tuas encomendas |
Se a app falhar, envia um relatório técnico do erro (sem o teu nome nem o teu correio eletrónico) ao nosso fornecedor de monitorização de erros para que o possamos corrigir. A Política de privacidade (https://atrazos.app/privacidad) explica-o.
4. Como apagar
- No site: apaga os dados do site atrazos.app nas definições do teu navegador. Também podes bloquear os cookies de terceiros; o site continuará a funcionar.
- Na app: termina a sessão, ou elimina a app para apagar tudo o que ela guarda no teu telemóvel. As notificações desativam-se nas definições do telemóvel.
5. Alterações
Se algum dia guardarmos no teu navegador ou no teu telemóvel algo que não seja estritamente necessário — por exemplo, cookies de estatísticas —, pedir-te-emos previamente o teu consentimento e atualizaremos esta política.