Cookie policy
Traduzione. Questo testo è una traduzione fornita per comodità. La versione spagnola è quella che fa fede e prevale in caso di qualsiasi discrepanza (https://atrazos.app/cookies?lang=es)
Questa policy spiega cosa viene salvato nel tuo browser quando visiti https://atrazos.app e sul tuo telefono quando usi l’app di A Trazos, ai sensi dell’articolo 22.2 della Ley 34/2002 (LSSI-CE, la legge spagnola sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico).
1. In sintesi
- Il sito web di A Trazos non installa cookie propri e non usa pubblicità, tracciatori né strumenti di analisi di terzi. Conta invece, senza cookie e senza sapere chi sei, ciò che accade nelle vetrine (sezione 2).
- Nulla di ciò che viene salvato serve a seguirti o a creare un tuo profilo.
- Tutto ciò che viene salvato è tecnico e necessario per far funzionare ciò che richiedi; per questo la legge non impone di chiederti il consenso, ma impone di dirtelo.
2. Sul sito web
| Cosa | Chi lo salva | A cosa serve | Quanto dura |
|---|---|---|---|
| Carrello della vetrina (memoria locale del browser), uno per vetrina | Il sito web stesso, nel tuo browser | Ricordare i pezzi che aggiungi al carrello di una vetrina, con quantità, nome e prezzo, finché non invii la richiesta. I pezzi e le quantità escono dal tuo browser solo per mostrarti la richiesta o rispondere ad «Arriva in tempo?», e non vengono salvati da nessuna parte finché non invii la richiesta | Finché non invii la richiesta, svuoti il carrello o cancelli i dati del sito |
| Verifica di sicurezza | Il nostro fornitore di sicurezza web, solo nei moduli per inviare una richiesta, aprire un ordine con il suo codice o inviare una segnalazione | Verificare che tu non sia un robot prima di accettare l’invio | La durata della verifica |
Il sito web non carica caratteri tipografici, foto, statistiche né altre risorse di terzi: le foto delle vetrine e degli ordini le fornisce il sito web stesso (atrazos.app), quindi, quando le guardi, il tuo browser non si collega a nessun altro e non riceve cookie da nessuno. L’unica eccezione è la verifica di sicurezza di questi tre moduli.
Conteggi senza cookie. Le vetrine contano quante volte si apre ogni pagina e cosa vi si fa —aggiungere o togliere un pezzo, scorrere le foto, condividere un link, premere un pulsante di contatto, chiedere «Arriva in tempo?», aprire il modulo di richiesta— senza salvare nulla nel tuo browser: non usano cookie né memoria locale, non conservano il tuo IP e non ti identificano. Sono conteggi giornalieri; l’Informativa sulla privacy (https://atrazos.app/privacidad) li spiega.
3. Nell’app
L’app non usa cookie. Salva sul tuo telefono solo ciò che le serve per funzionare:
| Cosa | A cosa serve |
|---|---|
| La tua sessione, salvata in modo sicuro | Evitare che tu debba accedere ogni volta |
| Le tue preferenze: lingua, tema, dimensione del testo, formato dell’ora e simili | Ricordare come vuoi vedere l’app |
| Una copia temporanea dei tuoi dati (fino a 72 ore), senza indirizzi postali né motivi delle assenze, che viene cancellata quando esci dall’account e quando l’app si aggiorna | Far sì che l’app si apra rapidamente e funzioni con una connessione scarsa |
| La versione dei testi legali che hai accettato e una copia di quei testi | Sapere se c’è qualcosa di nuovo da accettare e poterli mostrare senza connessione |
| Bozze e avvisi che hai già visto | Non perdere ciò che stavi scrivendo e non ripetere gli avvisi |
| Le modifiche che fai senza connessione (fasi, ore, il piano del giorno, segnare un ordine come imballato) e il cronometro della fase in corso, finché non vengono salvate sul server o non le scarti | Non perdere il tuo lavoro e salvarlo quando torna la connessione |
| Quando chiedi via e-mail un link per registrarti, accedere o cambiare la password: un codice monouso, salvato in modo sicuro, e l’indirizzo e-mail con cui l’hai chiesto, finché non hai finito o il link non scade | Aprire solo i link richiesti da questo telefono |
| Se attivi il blocco con Face ID o impronta digitale, le relative impostazioni | Proteggere l’app |
| Il token delle notifiche, se le consenti | Inviarti avvisi sui tuoi ordini |
Se l’app si blocca, invia un rapporto tecnico dell’errore (senza il tuo nome né il tuo indirizzo e-mail) al nostro fornitore di monitoraggio degli errori affinché possiamo correggerlo. L’Informativa sulla privacy (https://atrazos.app/privacidad) lo spiega.
4. Come cancellarlo
- Sul sito web: cancella i dati del sito atrazos.app nelle impostazioni del tuo browser. Puoi anche bloccare i cookie di terzi; il sito web continuerà a funzionare.
- Nell’app: esci dall’account, oppure elimina l’app per cancellare tutto ciò che salva sul tuo telefono. Le notifiche si disattivano nelle impostazioni del telefono.
5. Modifiche
Se un giorno salveremo nel tuo browser o sul tuo telefono qualcosa che non sia strettamente necessario —per esempio, cookie statistici—, ti chiederemo prima il consenso e aggiorneremo questa policy.